objectif

Tracer temporellement des logs ou sorties de commandes sans modifier les programmes émetteurs.

code minimal

# préfixer chaque ligne par une date ISO
some_command | ts '%Y-%m-%dT%H:%M:%S'

utilisation

# couleur + horodatage
tail -f /var/log/syslog | ts '%H:%M:%S' | sed -e 's/^/\x1b[36m/' -e 's/$/\x1b[0m/'

# horodatage relatif depuis le début
make 2>&1 | ts -r

variante(s) utile(s)

# écrire dans un log avec timestamps
myjob | ts '%F %T' >> /var/log/myjob.log

notes

• ts appartient à moreutils; installez le paquet correspondant.
• préférez ISO 8601 pour une interprétation sans ambiguïté.
• pour des performances élevées, évitez des filtres coûteux dans la boucle.